Ketentuan Layanan
Terakhir diperbarui: 3 Oktober 2026
Ketentuan Layanan ("Ketentuan") ini mengatur penggunaan Anda atas Infliction Point, termasuk aplikasi Android, aplikasi pendamping Wear OS, dan aplikasi web pendamping ("Layanan"), yang disediakan oleh 2an.dev ("kami"). Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, mohon untuk tidak menggunakan Layanan.
Kelayakan
Layanan ini tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun, dan Anda harus memenuhi usia minimum yang berlaku di negara Anda untuk menggunakannya. Jika Anda membuat akun, Anda bertanggung jawab atas keakuratan informasi yang Anda berikan dan menjaga keamanan akun Anda.
Lisensi Penggunaan
Kami memberikan Anda lisensi pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Layanan dalam mencatat skor dan menyelenggarakan pertandingan padel. Anda tidak boleh melakukan rekayasa balik (reverse-engineer), menjual kembali, atau menggunakan Layanan untuk tujuan yang melanggar hukum.
Akun & Turnamen
Masuk (sign in) bersifat opsional dan membuka fitur tambahan seperti profil dan turnamen. Jika Anda membuat atau menyelenggarakan turnamen, Anda bertanggung jawab atas keakuratan informasi yang Anda masukkan (daftar pemain, skor, jadwal) dan atas cara Anda menyelenggarakan acara tersebut. Peserta lain dapat melihat data turnamen yang Anda bagikan kepada mereka, dan jika Anda menjadikan turnamen publik, siapa saja dapat melihatnya, seperti dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.
Konten Pengguna
Anda tetap memiliki hak atas konten yang Anda berikan (info profil, foto, nama pemain, data turnamen). Dengan mengirimkan konten, Anda memberikan kami lisensi terbatas untuk menyimpan dan menampilkannya kembali kepada Anda dan kepada siapa saja yang dapat melihatnya di Layanan, sesuai kebutuhan pengoperasian Layanan (misalnya menampilkan nama dan skor Anda kepada pemain lain dalam turnamen, atau menampilkan foto turnamen publik kepada siapa saja yang melihatnya). Anda bertanggung jawab memastikan Anda memiliki hak untuk mengunggah konten apa pun, termasuk foto. Jika Anda mengunggah foto orang lain, seperti foto pertandingan, leaderboard, atau pemain, Anda harus mendapatkan izin dari mereka, dan izin dari orang tua atau wali untuk siapa pun yang berusia di bawah 18 tahun.
Penggunaan yang Diperbolehkan
Jangan gunakan Layanan untuk mengunggah konten yang melanggar hukum, kasar, atau melanggar hak pihak lain, membagikan foto orang lain tanpa izin mereka, menyamar sebagai orang lain, mengganggu operasional Layanan, atau mencoba mengakses akun maupun data yang bukan milik Anda. Kami dapat menghapus konten yang melanggar Ketentuan ini, termasuk foto yang diminta untuk dihapus oleh orang yang ada di dalamnya. Untuk melaporkan konten, hubungi kami di alamat di bawah.
Layanan Pihak Ketiga
Layanan ini bergantung pada platform pihak ketiga - Google Play Services, Firebase, Google Cast, dan mesin Text-to-Speech Android - untuk menyediakan fitur tertentu. Penggunaan Anda atas platform tersebut juga tunduk pada ketentuan mereka sendiri. Kami tidak bertanggung jawab atas ketersediaan atau perilaku layanan pihak ketiga di luar kendali kami.
Ketersediaan & Perubahan
Layanan ini saat ini disediakan secara gratis. Kami dapat menambah, mengubah, atau menghapus fitur, atau menangguhkan maupun menghentikan Layanan (atau sebagian darinya, seperti sinkronisasi turnamen) kapan saja. Fitur lokal (pencatatan skor Quick Match, riwayat pertandingan, dan saran nama pemain yang tersimpan di perangkat Anda) dirancang untuk tetap berjalan tanpa koneksi ke server kami, namun kami tidak menjamin operasi seluruh bagian Layanan bebas gangguan atau kesalahan. Fitur online yang bergantung pada server kami (seperti akun, profil, dan turnamen) gratis untuk saat ini, namun kami dapat memberlakukan harga, langganan, atau batas penggunaan untuk sebagian atau seluruh fitur tersebut di kemudian hari; jika itu terjadi, kami akan memberikan pemberitahuan dan tidak ada fitur yang sudah ada yang akan mulai dikenakan biaya tanpa persetujuan Anda.
Penghentian
Anda dapat berhenti menggunakan Layanan dan menghapus akun Anda kapan saja dari Settings → Delete Account. Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses akun yang melanggar Ketentuan ini.
Penyangkalan Jaminan
Layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia," tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat maupun tersirat. Kami tidak menjamin bahwa pencatatan skor, hasil pertandingan, atau data yang disinkronkan akan selalu akurat atau tersedia - Infliction Point adalah alat bantu pencatatan skor, bukan catatan resmi pertandingan untuk kompetisi atau ajang resmi kecuali dinyatakan lain oleh penyelenggara turnamen.
Batasan Tanggung Jawab
Sepanjang diizinkan oleh hukum yang berlaku, 2an.dev tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan Layanan oleh Anda, termasuk kehilangan data pertandingan, perselisihan atas hasil pertandingan, atau masalah pada perangkat keras yang terhubung (tombol Flic, shutter remote, layar LED, layar berpasangan, atau perangkat Wear OS).
Perubahan pada Ketentuan Ini
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Penggunaan Layanan yang berkelanjutan setelah perubahan berarti Anda menyetujui Ketentuan yang diperbarui. Perubahan material akan tercermin di halaman ini dengan tanggal revisi yang diperbarui.
Kontak
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan ini, hubungi kami di infliction-point@2an.dev.